 |


 |
 |
 |
|
S.P. Publishing Group Co., Ltd.
11/1 Soi 3 Bamrungburi Rd., T. Prasingh,
A. Muang., Chiang Mai 50200
Tel. 053 - 814 455-6 Fax. 053 - 814 457
E-mail: guidelin@loxinfo.co.th
|
|
 |
|
 |
San Phra
Phum May the Gods Be with You… Text : Mario & Jiratorn S.
Photos: Mario
Home of the Phra Phum in wood
The San Phra Phum, or spirit house, reflects the
traditional ways of Thai people's lives. It is in the form of a miniature plastered or wooden shrine, decorated with colourful ribbons and artificial flowers, and is commonly seen in households across the country. But what is it for? To the Beckhams, it may just be a decorative item that they bought during their visit to Thailand years ago. But in actual fact, it symbolizes the traditional supernatural power conceptualised by the Thais.
It's all about ghosts
As Thai society was based on the idea of animism, it
is believed that there are good and evil spirits existing in all
objects and places, in woods, for example. Hence the
major purpose of having a San Phra Phum is to provide the
Phra Phum aka Phumi Dhevada, the guardian spirit, with a
residence, so that he can protect all family members from
evil spirits and bad fortune. Apart from the shelter and daily
food offerings we give them in exchange, an annual ritual is
also needed. Performed during Thai New Year or
Songkran, the ceremony features gifts of spicy shrimp and fish salads
with lemon grass and mint placed in a specific banana leaf
basket called a Budplee.
Colonial style?
Although sharing the animist spiritual belief, the
San Phra Phum is not popular among Lanna people since they
believe that their ancestral spirits have protected them already and
so there is no need to build a shrine for other spirits.
A story behind it
If you look carefully, inside the spirit house there are
tiny dolls. One holds a sword in his left hand and a book in the
other while the others share a similar appearance. Who are
they? Of course, it's easy to guess that the first one is the
guardian spirit. However, there's a tale about this. Once upon a time
in Plee city, King Tossaraj assigned his nine sons to guard
different places in his territory including households, the
city's gates, fortresses, granaries, rice fields, woods and
rivers. The prince Phra Chaimongkol who carried a sword in his
left hand and a book in the other was responsible for guarding
the households and had a three-man entourage.
Reliquary
The Hindu influence
The San Phra Phum is usually set in the front part
of households or places of business. Having a Hindu
influence, the spirit house must be built on a platform in an outdoor
area either on the ground floor or on the roof-deck. It must be
distant from the toilet and placed slightly higher than eye level.
Before construction starts, holy water called Nammon
Toraneesarn is sprinkled over the area in order to evict the demons.
Certainly, we are now living in a modern age in
which one sees the world through scientific lenses and the idea
of San Phra Phum represents the wisdom of people in the
old days and how they coped with their fear of
supernatural
phenomena. Nevertheless, the existence of this tiny spirit
shrine demonstrates that the universal idea of psychological
insecurity in the human psyche will not always be solved by science.
|